Entrevista a Ana Iturgaiz

Ana Iturgaiz, escritora e historiadora getxotarra, presenta al fin en papel su novela “Es por ti”. Con su primera novela, “Bajo las estrellas”, logró ser finalista del Premio de Novela Romántica 2010 que organizaban El Rincón de la Novela Romántica y Ediciones B. Tiene publicada otra novela, “Acordes de seda”, y varios relatos editados en diversas antologías colectivas.
Ana, muchas gracias por concedernos esta entrevista. Estás a punto de presentar “Es por ti”, una novela muy diferente a las que has publicado con antelación, ¿nerviosa?
Nerviosísima. He hecho algunas presentaciones, pero siempre de las antologías de relatos en las que he participado y nunca sola, sino con otros compañeros.
Tener que hablar durante largo rato de mí y mi trabajo me pone de los nervios. Menos mal que en las presentaciones que tengo pendientes me van a acompañar dos amigas maravillosas que seguro que harán que todo sea más fácil.
¿Te has sentido igual de cómoda escribiendo una novela de ambientación actual como escribiendo novelas históricas? ¿Ha sido diferente el proceso de creación?
Cuando decidí escribir histórica, me preocupaba mucho la ambientación y sobre todo la forma de hablar de mis personajes, no quería que parecieran personajes actuales transportados como por arte de magia a otra época. Me pasaba los días atada al diccionario de etimología buscando cada palabra para ver si existía en la época sobre la que estaba escribiendo “Bajo las estrellas”.
Ahora me lo tomo con más calma y sólo lo consulto de vez en cuando.
El proceso de creación de ambos subgéneros es más o menos igual. Primero busco los lugares, me documento y voy imaginando la trama. La única diferencia es que para “Es por ti” el tiempo de documentación fue mucho menor que el de las novelas históricas; y que al escribir los diálogos, las conversaciones surgieron más fluidas porque no tenía que “reprimirme” con algunas expresiones de los personajes.

Tus dos primeras novelas tienen un trasfondo histórico muy importante. Tu formación como historiadora, ¿te ayuda a crear la ambientación y el trasfondo de tus historias o te hace trabajar más por exigencia propia?
Hay gente que me dice que le daría pereza o que nunca se decidiría a escribir una novela histórica por no pasar por el trabajo de estudiar la documentación. Yo tengo ventaja en eso, ya que esa parte me apasiona. Para mí leer libros y artículos sobre cada una de las épocas y hacerlas encajar en la trama es parte de la “diversión”. Eso sí, a veces tengo que aguantarme las ganas de incluir en la novela información que me ha interesado mucho y que me gustaría que otra gente conociera, pero que pesaría demasiado y frenaría el desarrollo de la historia.
Esta es una pregunta muy típica para las autoras de novela romántica, pero que no me resisto a formularla, ¿eres de las que crea los personajes en torno a una historia o de las que crea la historia en torno a unos personajes?
Sinceramente, no lo había pensado nunca. Ahora que me lo preguntas creo que creo primero los personajes y luego la historia. En general lo primero que tengo claro es el lugar y la época y creo los personajes en función a ellas. Me imagino los oficios, cómo y dónde vivirían, el tipo de vida que podían tener y, con todo ello, defino su personalidad. La trama surge después a partir de la época y de sus propios pasos.
Tu primera novela publicada, “Bajo las estrellas”, fue finalista de un importante premio, ¿habías intentado antes publicar, habías enviado manuscritos a otras editoriales o presentado una novela a un concurso o certamen? Hoy en día hay mucha gente que se decanta por la auto publicación, ¿dirías que es difícil ser publicada o es cuestión de perseverancia y talento?
Había enviado los manuscritos muchas veces. “Bajo las estrellas” era mi tercera novela y había enviado las dos anteriores a distintas editoriales sin ningún éxito. También las había presentado a concursos con igual resultado. Por eso me hizo tanta ilusión quedar finalista en el premio. Al final, conseguía hacer realidad un sueño.
Probablemente peco de pesimista, pero me sigue pareciendo casi un milagro llegar a publicar. Estoy convencida de que si no hubiera enviado “Bajo las estrellas” al concurso seguirían sin tener editorial y, probablemente, me hubiera decantado por la autopublicación digital. Hoy en día hay bastantes más mecanismos que hace unos años para hacerlo y me parece una manera excelente para dar a conocer las historias que, de otra manera, se quedarían olvidadas en un cajón.
Supongo que cada novela es como un hijo, a todos los querrás por igual, pero seguramente de manera diferente, ¿qué sentimiento especial despiertan en ti, ahora ya escritos y publicados, cada una de tus novelas?
Como dices, es prácticamente imposible elegir entre una y otra. Todas han formado parte de mi día a día durante muchos meses.
¿Sentimientos que me provocan? Cariño, emoción, pero el más importante es el orgullo. Orgullo al ojear sus páginas y saber que todas y cada una de las palabras de los personajes y todos y cada uno de sus pasos han salido de mi cabeza. Todavía me parece increíble cuando lo pienso.
Sé que es muy complicado, ¿pero podrías para quien aún no las conozca, resumir en dos o tres frases lo que podemos encontrar en cada una de tus novelas?
¡Uf, qué difícil! Vamos a intentarlo.
“Bajo las estrellas” está llena de aventuras, de persecuciones, de codicia, de huída del compromiso, de amistad y, por supuesto, de amor. Todo ello ambientado en la Navarra del siglo XIV. Os dejo el enlace al booktrailer para que os hagáis más a la idea.
En “Acordes de seda” encontraréis egoísmo y generosidad, triunfo y caída, superación, arrepentimiento y perdón en una historia que transcurre en el Madrid de finales del siglo XVI. Este es el booktrailer
“Es por ti”, en cambio, es una historia actual, fresca y chispeante, con una protagonista divertida y desenfadada que tiene que luchar contra la atracción que le provoca un fotógrafo mucho más serio que ella y del que, además, no sabe muy bien qué pensar. Todo ello aderezado con una trama de ladrones de obras de arte en la zona de La Rioja alavesa. Aquí os dejo el booktrailer.
¿Existe la posibilidad de que alguna de tus novelas se traduzca para la venta en otros países? ¿Alguna vez te las has imaginado como película o serie de televisión?
¿Posibilidad? Ilusión lo llamaría yo. ¿Qué si me lo he imaginado? ¡Por supuesto! ¡Quedarían genial! (Risas)
En serio, creo que todas ellas tienen posibilidades. “Bajo las estrellas” por su parte más aventurera, “Acordes de seda” por su sensibilidad, es una historia llena de gestos, y “Es por ti” por su frescura.
También has publicado algunos relatos en antologías colectivas, ¿te resulta igual de apetecible escribir relatos que novelas? ¿Has pensado en publicar alguna antología de relatos únicamente tuyos?

Me gusta escribir relatos cortos. Me resulta de lo más gratificante. Tardo en escribir una novela entre siete y nueve meses. Es un proceso largo que, a veces, parece no llegar a su fin. Con los relatos, en cambio, en cuatro o cinco días tengo una historia completa con principio y fin y me encanta.
Por ahora no he pensado en una antología propia. Como comentaba anteriormente, los últimos años los tenido ocupados por las novelas. Termino una y comienzo con la preparación de la siguiente. No hay tiempo para más. Para escribir los relatos de una antología necesitaría reservar algunos meses, meses que por ahora no he tenido disponibles. Pero todo es ponerse, ¿verdad?
¿Tienes ya alguna nueva historia en mente, algún proyecto en el que estés trabajando?
Hace poco he entregado a la editorial otra novela histórica que, si todo sigue su curso y no se tuerce, se publicará el año que viene. La historia transcurre entre el norte de Burgos y Vizcaya en el siglo XVI. ¿De qué va? De imprentas, de naipes y de libros prohibidos, de confianza y de entrega. Espero que os guste.
Ahora estoy con una contemporánea. Está relacionada con “Es por ti” porque es la historia de Irene, la hermana de Luz. Esta vez me he trasladado a la costa asturiana.
Y ya estoy dando vueltas a lo siguiente, pero por ahora no es más que un proyecto aún por definir, así que prefiero no hablar de ello, no vaya a ser que me arrepienta después y la cambie por otra.
¿Y cómo es Ana Iturgaiz como lectora? ¿Con qué tipo de libros disfrutas, qué autores te gustan especialmente?
Leo de todo, aunque últimamente sobre todo narrativa y romántica. Lo que no acaba de engancharme son las novelas policiacas. Leo alguna, pero no sistemáticamente.
De todas maneras, confieso que desde que escribo leo mucho menos que antes puesto que invierto en escribir el tiempo que antes utilizaba para leer. Y de verdad que lo hecho de menos.
Antes de despedirnos, ¿hay algo más que quieras añadir?
Solo que ha sido un placer contestar a tus preguntas y compartir mis historias con las lectoras. ¡Un verdadero placer!
Gracias por tu tiempo, Ana, y mucha suerte con “Es por ti”.